Il sito web www.aktionvierviertel.ch utilizza cookie orientati alla “sessione”, attivi solo finché il browser internet è aperto. I cookie sono file di testo che vengono inseriti e memorizzati in un sistema informatico tramite un browser internet.

I cookie possono essere utilizzati per ottimizzare le informazioni e le offerte sul sito web di Operazione Libero nell’interesse dell’utente. I cookie consentono di riconoscere un utente. Lo scopo di questo riconoscimento è quello di facilitare l’utilizzo del nostro sito web da parte dell’utente. I cookie non vengono utilizzati per raccogliere dati personali.

Chi sceglie di non disattivare i cookie accetta che www.aktionvierviertel.ch utilizzi i cookie.

L’utente può impedire in qualsiasi momento l’impostazione dei cookie da parte del nostro sito web mediante un’apposita impostazione del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all’impostazione dei cookie. I cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento utilizzando un browser Internet o altri programmi software.

È possibile che il sito web www.aktionvierviertel.ch non funzioni correttamente senza i cookie.

Il sito web www.aktionvierviertel.ch raccoglie una serie di dati e informazioni generali ogni volta che un utente o un sistema automatico richiama il sito web. Questi dati e informazioni generali vengono memorizzati nei file di log del server. Possono essere registrati: i tipi e le versioni di browser utilizzati; il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso; il sito web da cui un sistema di accesso accede al sito web; i siti secondari a cui si accede tramite un sistema di accesso sul sito web; la data e l’ora di un accesso al sito web; un indirizzo di protocollo Internet (indirizzo IP); il provider di servizi Internet (ISP) del sistema di accesso; altri dati e informazioni simili che servono a scongiurare il pericolo in caso di attacchi ai sistemi informatici.

Questi dati e informazioni sono raccolti in forma anonima. Utilizzando questi dati e informazioni, Aktion Vierviertel non trae alcuna conclusione sugli utenti. Queste informazioni sono invece necessarie per fornire correttamente i contenuti del sito web, per ottimizzare i contenuti e la pubblicità, per garantire la funzionalità a lungo termine dei sistemi informatici e della tecnologia del sito web e per fornire alle autorità giudiziarie le informazioni necessarie per l’azione penale in caso di attacco informatico.

I dati anonimi dei file di log del server vengono memorizzati separatamente dai dati personali forniti dall’utente.

L’utente ha la possibilità di registrarsi sul sito www.aktionvierviertel.ch fornendo i propri dati personali. La registrazione è necessaria, tra l’altro, per abbonarsi alle newsletter o per inviare il modulo di contatto, per firmare campagne online come appelli o petizioni, per registrarsi come membro attivo di Aktion Vierviertel, per ordinare materiale della campagna, per diventare membro di Aktion Vierviertel o per sostenere finanziariamente Aktion Vierviertel facendo una donazione o acquistando un articolo.

I dati personali che vengono trasmessi ad Aktion Vierviertel durante il processo sono determinati dalla rispettiva maschera di input utilizzata per la registrazione.

I dati personali inseriti dall’utente vengono raccolti e memorizzati esclusivamente per i nostri scopi.

Con la registrazione l’utente dichiara che i suoi dati personali sono corretti.

Con la registrazione sul sito web www.aktionvierviertel.ch vengono memorizzati anche l’indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) dell’utente, la data e l’ora della registrazione. Questi dati vengono memorizzati perché solo così è possibile prevenire l’uso improprio dei servizi e, se necessario, consentire l’accertamento di reati penali. In linea di principio, questi dati non vengono trasmessi a terzi, a meno che non vi sia un obbligo legale di trasmissione o che la trasmissione serva a perseguire un reato.

La registrazione degli utenti tramite la comunicazione volontaria dei dati personali serve a Aktion Vierviertel per offrire all’utente contenuti o servizi che, per la loro natura, possono essere offerti solo agli utenti registrati. Gli utenti registrati hanno la possibilità di modificare i dati personali forniti durante la registrazione o di cancellarli completamente dal database di Aktion Vierviertel.

Ai fini dell’elaborazione, Aktion Vierviertel può organizzare il trasferimento a processori che utilizzano i dati personali esclusivamente per un uso interno attribuibile a Aktion Vierviertel.

I seguenti processori elaborano i dati personali in paesi terzi (al di fuori della Svizzera e dell’Unione Europea):

(a) invio di e-mail da parte di Mailchimp

tramite il fornitore di servizi di invio “MailChimp”, una piattaforma di invio di newsletter del fornitore statunitense Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. È possibile consultare l’informativa sulla privacy del fornitore di servizi di mailing qui: https://mailchimp.com/legal/privacy/. Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp è certificato ai sensi dell’accordo Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità al livello europeo di protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&status=Active). Il fornitore di servizi di spedizione viene utilizzato sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell’art. 6 par. 1 lit. f. DSGVO e di un accordo per l’elaborazione dell’ordine ai sensi dell’art. 28 comma 3 p. 1 DSGVO.

Il fornitore di servizi di spedizione può utilizzare i dati dei destinatari in forma pseudonima, ossia senza attribuzione a un utente, per ottimizzare o migliorare i propri servizi, ad esempio per ottimizzare tecnicamente l’invio e la presentazione della newsletter o per scopi statistici. Tuttavia, il fornitore del servizio di spedizione non utilizza i dati dei destinatari della nostra newsletter per scrivere a loro stessi o per trasmettere i dati a terzi.

b) Pagamento con carta di credito tramite Payrexx

Se l’utente decide di pagare con carta di credito durante un processo di pagamento sul sito web www.aktionvierviertel.ch, ciò avverrà tramite Payrexx, un servizio della società Payrexx AG. Burgstrasse 18, 3600 Thun, Svizzera (“Payrexx”). Payrexx utilizza, tra l’altro, dei cookie che vengono memorizzati sul computer dell’utente e che consentono di analizzare l’utilizzo del sito web. Nel corso dell’utilizzo, i dati, come in particolare l’indirizzo IP e le attività dell’utente, possono essere trasmessi a un server di Payrexx e ivi memorizzati. Payrexx può trasferire queste informazioni a terzi se ciò è richiesto dalla legge o se avviene un trattamento di questi dati da parte di terzi. L’utente può impedire la raccolta e l’inoltro dei dati personali (in particolare l’indirizzo IP dell’utente) e l’elaborazione di questi dati disattivando l’esecuzione di script Java nel suo browser, ad esempio con il blocco degli script NoScript. Un’opzione di opt-out è disponibile qui. Ulteriori informazioni su Payrexx sono disponibili qui.

c) Analisi del sito web con Google Analytics

Sul sito www. aktionvierviertel.ch, Aktion Vierviertel utilizza il servizio di analisi Google Analytics fornito da Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Per fornire il servizio, Google utilizza la tecnologia dei cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente verranno trasmesse e memorizzate da Google su un server negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni per compilare rapporti sulle attività del sito web per Aktion Vierviertel e per fornire altri servizi relativi alle attività del sito web. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi, se ciò è richiesto dalla legge o se tali terzi elaborano le informazioni per conto di Google. L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google. L’utente può impedire la memorizzazione dei cookie mediante un’apposita impostazione del software del browser. Inoltre, l’utente può opporsi al rilevamento e all’utilizzo dei dati generati dal cookie e relativi al suo utilizzo del sito web (compreso l’indirizzo IP) da parte di Google e impedire l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il seguente plugin del browser. In questo modo, sul dispositivo dell’utente verrà inserito un cookie di opt-out. Se l’utente cancella i cookie o cambia il browser, deve cliccare nuovamente su questo link. Ulteriori informazioni su Google Analytics sono disponibili qui e qui.

d) Plugin sociali di Facebook, Instagram, Twitter e YouTube

Aktion Vierviertel utilizza i cosiddetti (social) plugin dei social network Facebook, Instagram, Twitter e YouTube sul sito web www.aktionvierviertel.ch.

Facebook e Instagram sono gestiti da Facebook, Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook” e “Instagram”). Una panoramica dei plugin di Facebook e Instagram e del loro aspetto è disponibile qui e qui.

Twitter è gestito da Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (“Twitter”). Una panoramica dei plugin di Twitter e del loro aspetto è disponibile qui.

YouTube è gestito da YouTube, LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA (“YouTube”). Una panoramica dei plugin di Youtube e del loro aspetto è disponibile qui.

Quando l’utente richiama una pagina del nostro sito web che contiene un tale plugin, il browser stabilisce una connessione diretta ai server di Facebook, Instagram, Twitter e Youtube. Il contenuto del plugin viene trasmesso direttamente al browser dell’utente dal rispettivo fornitore e integrato nel sito web. Integrando i plugin, i provider ricevono l’informazione che l’utente ha richiamato con il suo browser la pagina corrispondente del sito web, anche se non ha un profilo o non è attualmente connesso. Queste informazioni (compreso l’indirizzo IP) vengono trasmesse dal browser dell’utente direttamente a un server del rispettivo fornitore e lì memorizzate.

Se l’utente è connesso a uno dei servizi, i provider possono assegnare direttamente la visita al sito web di Aktion Vierviertel al profilo dell’utente su Facebook, Instagram, Twitter o YouTube. Se l’utente interagisce con i plugin, ad esempio facendo clic sul pulsante “Mi piace” di Facebook, anche le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a un server dei provider e memorizzate. Le informazioni possono anche essere pubblicate sul social network, previo consenso dell’utente, e mostrate ai suoi contatti.

Lo scopo e l’entità della raccolta dei dati, l’ulteriore elaborazione e l’utilizzo dei dati da parte degli offerenti, nonché i diritti e le possibilità di impostazione dell’utente a questo proposito per la protezione della privacy, sono riportati nelle informative sulla protezione dei dati degli offerenti (Facebook, Instagram, Twitter, YouTube).

Se l’utente non desidera che Facebook, Instagram, Twitter o Youtube assegnino direttamente i dati raccolti tramite il sito web di Aktion Vierviertel al profilo dell’utente nel rispettivo servizio, deve disconnettersi dal servizio corrispondente prima di visitare il sito web. Gli utenti possono anche impedire completamente il caricamento dei plugin con i componenti aggiuntivi del browser, ad esempio con il blocco degli script NoScript.

e) Pixel di Facebook

Aktion Vierviertel utilizza il pixel di azione del visitatore di Facebook, Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”) sul sito web www. aktionvierviertel.ch per misurare le conversioni. In questo modo è possibile tracciare il comportamento dell’utente dopo che è stato reindirizzato al sito web di Aktion Vierviertel cliccando su un annuncio di Facebook. In questo modo è possibile valutare l’efficacia degli annunci su Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e ottimizzare le future misure pubblicitarie. I dati raccolti sono anonimi per Aktion Vierviertel, non è possibile trarre conclusioni sull’identità degli utenti. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook, in modo che sia possibile un collegamento al rispettivo profilo utente e Facebook possa utilizzare i dati per i propri scopi pubblicitari, in conformità con l’informativa sull’utilizzo dei dati di Facebook. Ciò consente a Facebook di visualizzare annunci pubblicitari sulle pagine di Facebook e anche al di fuori di Facebook. Questo utilizzo dei dati non può essere influenzato da noi in qualità di gestori del sito. L’utente può disattivare la funzione di remarketing “Custom Audiences” nella sezione delle impostazioni per gli annunci pubblicitari. A tal fine, l’utente deve aver effettuato l’accesso a Facebook.

Se l’utente non dispone di un account Facebook, può disattivare la pubblicità basata sull’utilizzo da parte di Facebook sul sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance. Ulteriori informazioni su Facebook sono disponibili qui.

Il sito web www.aktionvierviertel.ch contiene un modulo di contatto elettronico rapido. Se un utente contatta Aktion Vierviertel via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali trasmessi dall’utente vengono memorizzati automaticamente.

I dati personali trasmessi ad Aktion Vierviertel da un utente su base volontaria vengono memorizzati allo scopo di elaborare o contattare l’utente. Tali dati personali non vengono trasmessi a terzi.

Aktion Vierviertel elabora e memorizza i dati personali degli utenti solo per il periodo di tempo necessario a raggiungere lo scopo della memorizzazione o se ciò è previsto da requisiti legali a cui Aktion Vierviertel è soggetta.

Se lo scopo della conservazione cessa di essere valido o se scade il periodo di conservazione previsto dalla legge, i dati personali saranno bloccati o cancellati di routine in conformità alle disposizioni di legge.

Nessun dato viene trattato senza una base giuridica. Le basi giuridiche sono le seguenti

il consenso (per il rispettivo scopo, per l’utilizzo dei dati dei clienti abituali e per il trasferimento dei dati a paesi terzi),
l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali,
obblighi legali o protezione di interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica, e
la tutela di un interesse legittimo di Aktion Vierviertel (ad esempio, interessi economici) o di una terza parte.

in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati DSG o all’art. 6 del Regolamento generale sulla protezione dei dati.

a) Diritto alla conferma

Ogni utente ha il diritto di chiedere a Aktion Vierviertel la conferma del trattamento dei dati personali in questione. Se l’utente desidera esercitare questo diritto di conferma, può rivolgersi in qualsiasi momento al personale di Aktion Vierviertel.

b) Diritto di accesso

Ogni utente interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ricevere gratuitamente da Aktion Vierviertel, in qualsiasi momento, informazioni sui dati personali che lo riguardano e una copia di tali informazioni. Vengono fornite informazioni su:

le finalità del trattamento,
le categorie di dati personali trattati
i destinatari o le categorie di destinatari a cui sono stati o saranno comunicati i dati personali
se i dati personali sono stati trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale e, in tal caso, se sono state adottate garanzie adeguate in relazione al trasferimento,
il periodo di conservazione previsto o, se non è possibile, i criteri per determinare tale periodo,
l’esistenza di un diritto alla rettifica o alla cancellazione dei dati personali che lo riguardano o alla limitazione del trattamento da parte di Aktion Vierviertel o l’esistenza di un diritto di opposizione a tale trattamento,
l’esistenza di un diritto di ricorso a un’autorità di controllo,
l’origine dei dati personali se non sono stati raccolti dall’utente,
l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e informazioni significative sulla logica coinvolta, nonché la portata e gli effetti previsti di tale trattamento per gli utenti.

Se un utente desidera esercitare questo diritto di accesso, può contattare il personale di Aktion Vierviertel in qualsiasi momento.

c) Diritto di rettifica

Ogni utente interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto di richiedere la rettifica immediata dei dati personali inesatti e, tenendo conto delle finalità del trattamento, il completamento dei dati personali incompleti.

Se l’utente desidera esercitare questo diritto di rettifica, può contattare il personale di Aktion Vierviertel in qualsiasi momento.

d) Diritto alla cancellazione (diritto all’oblio)

Ogni utente interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto di richiedere a Aktion Vierviertel la cancellazione immediata dei dati personali che lo riguardano, a condizione che si applichi uno dei seguenti motivi e che il trattamento non sia necessario:

I dati personali sono stati raccolti o altrimenti trattati per scopi per i quali non sono più necessari.
L’utente ritira il consenso su cui si basava il trattamento e non esiste un’altra base giuridica per il trattamento.
L’utente si oppone al trattamento e non esistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento.
La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale.
I dati personali appartengono a un minore che non ha ancora compiuto 16 anni o per il quale non esiste il consenso del titolare dell’autorità parentale.

Nel caso in cui si applichi uno dei motivi di cui sopra e l’utente desideri ottenere la cancellazione dei dati personali memorizzati da Aktion Vierviertel, può rivolgersi in qualsiasi momento al personale di Aktion Vierviertel.

Se i dati personali sono stati resi pubblici da Aktion Vierviertel e Aktion Vierviertel è obbligata a cancellarli, Aktion Vierviertel adotterà misure ragionevoli, anche tecniche, in relazione alla tecnologia disponibile e ai costi di implementazione, per informare gli altri titolari del trattamento che trattano i dati personali pubblicati, che l’utente ha richiesto a questi altri titolari del trattamento la cancellazione di tutti i collegamenti ai dati personali o di copie o riproduzioni dei dati personali, a meno che il trattamento non sia necessario.

e) Diritto alla limitazione del trattamento

Ogni utente interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto di chiedere ad Aktion Vierviertel di limitare il trattamento se si verifica una delle seguenti condizioni:

l’utente contesta l’esattezza dei dati personali per un periodo di tempo che consenta ad Aktion Vierviertel di verificare l’esattezza dei dati personali.
Il trattamento è illegale, l’utente si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece la limitazione dell’uso dei dati personali.
Aktion Vierviertel non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma l’utente ne ha bisogno per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di diritti legali.
L’utente si è opposto al trattamento e non è ancora chiaro se i motivi legittimi di Aktion Vierviertel prevalgano su quelli dell’utente.

Se una delle suddette condizioni è soddisfatta e un utente desidera richiedere la restrizione dei dati personali memorizzati da Aktion Vierviertel, può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente di Aktion Vierviertel.

f) Diritto alla portabilità dei dati

Ogni utente interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano forniti dagli utenti di Aktion Vierviertel in un formato strutturato, comune e leggibile a macchina.

L’utente ha inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un altro responsabile del trattamento senza che Aktion Vierviertel lo impedisca, a condizione che il trattamento sia basato sul consenso o su un contratto e che sia effettuato con l’ausilio di procedure automatizzate, a meno che il trattamento non sia necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l’esercizio di pubblici poteri di cui Aktion Vierviertel è investita.

Inoltre, l’utente può richiedere che i dati personali siano trasferiti direttamente da un responsabile del trattamento a un altro responsabile del trattamento, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile e non pregiudichi i diritti e le libertà di altre persone.

Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, l’utente può rivolgersi in qualsiasi momento ai dipendenti di Aktion Vierviertel.

g) Diritto di opposizione

Ogni utente interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano. Ciò vale anche per la profilazione basata sulle presenti disposizioni.

Aktion Vierviertel non tratterà più i dati personali in caso di obiezione, a meno che non si possano dimostrare motivi legittimi e impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell’utente, o che il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere diritti legali.

Se Aktion Vierviertel elabora i dati personali per scopi di marketing diretto, l’utente ha il diritto di opporsi a tale trattamento in qualsiasi momento. Se l’utente si oppone a Aktion Vierviertel al trattamento per finalità di marketing diretto, Aktion Vierviertel non tratterà più i dati personali per tali finalità.

Per esercitare il diritto di opposizione, l’utente può contattare direttamente il personale di Aktion Vierviertel.

h) Decisioni automatizzate in casi individuali, compresa la profilazione.

Qualsiasi utente interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici nei suoi confronti o che lo riguardi in modo analogo e significativo, a meno che la decisione non sia

non sia necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra l’utente e Aktion Vierviertel; oppure
sia presa con il consenso esplicito dell’utente.

Se la decisione è necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra l’utente e Aktion Vierviertel, o se è presa con il consenso espresso dell’utente, Aktion Vierviertel adotterà misure ragionevoli per proteggere i diritti e le libertà dell’utente e gli interessi legittimi dell’utente, compreso almeno il diritto di opporsi all’interazione personale con Aktion Vierviertel, di esprimere il proprio punto di vista e di contestare la decisione.

Se l’utente desidera esercitare i diritti relativi alle decisioni automatizzate, può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente di Aktion Vierviertel.

i) Diritto di revoca del consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali

Ogni utente interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento.

Se l’utente desidera esercitare il diritto di revoca del consenso, può contattare il personale di Aktion Vierviertel in qualsiasi momento.

j) Diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo

Ogni utente interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo locale responsabile della protezione dei dati dei cittadini in merito a violazioni della protezione dei dati da parte di Aktion Vierviertel.

Desideriamo informarvi che la memorizzazione e la trasmissione di dati personali è in parte richiesta dalla legge (ad es. a causa di norme fiscali) o può anche derivare da norme contrattuali (ad es. per informazioni sul partner contrattuale). A volte, per la stipula di un contratto, può essere necessario che l’utente fornisca ad Aktion Vierviertel dati personali che successivamente dovranno essere elaborati da Aktion Vierviertel. Ad esempio, l’utente è obbligato a fornire ad Aktion Vierviertel i dati personali se Aktion Vierviertel conclude un contratto con l’utente. Il mancato conferimento dei dati personali comporterebbe l’impossibilità di concludere il contratto con l’utente.

Il sito www.aktionvierviertel.ch rimanda ad altri siti web per il cui contenuto Aktion Vierviertel non è responsabile.

Aktion Vierviertel o può modificare, integrare o sostituire in tutto o in parte le disposizioni della presente dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento e senza preavviso. Si applica la versione della presente dichiarazione sulla protezione dei dati in vigore al momento della visita del sito web www.aktionvierviertel.ch.